NeedTranslate
Перевод "35. 17." на русский
Произношение 35. 17. (сорти файв сэвантин) :
θˈɜːti fˈaɪv sˈɛvəntˌiːn
сорти файв сэвантин транскрипция – 31 результат перевода
Not that serious.
35. 17.
Please make this stop.
Не настолько серьёзно.
35.
17. Пожалуйста, останови меня.
Скопировать
*This time he was disguised as Roman Diamondov, a Gypsy band chief.*
*Everyone who recognized the crook, please call the number:* *3-5-5-2-2-2-4, 17-11-14-25, 143-17-12,
- Disguised as a Gypsy?
На сей раз он выдавал себя за вожака цыганского табора Романа Алмазова.
Всех, кто узнал этого афериста, просьба позвонить по телефону: 3-5-5-2-2-2-4, 17-11-14-25, 143-17-12, 11-14-35-47, 2-94-57-40...
- За цыгана?
Скопировать
Lev Evghenievich dear, you stole the pencil again!
14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35...
Some culinarian!
Лев Евгеньевич, дорогой, опять вы похитили карандаш.
19, 20, 21, 22, 23, 24, 25... диктуйте, дорогая, да... 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53...
Кулинар!
Скопировать
Proceed.
One two, three four, five six, seven eight, nine 10, 11, 12 13, 14 15, 16 17, 18 19, 20, 21 22, 23 24
- Ivanova to C C.
Начинайте.
Раз два, три четыре, пять шесть, семь восемь, девять десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать девятнадцать, двадцать, двадцать один двадцать два, двадцать три 24, 25, 26 27, 28 29 30 31, 32 33, 34... "Кричи" ...35 36, 37 38 39...
- Иванова Командному Центу.
Скопировать
One that's divisible only by itself and one.
So we start with 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17,
19, 23. But they go into numbers with thousands of digits, don't they?
Оно делится только на себя и единицу.
Правильно, следовательно, мы начинаем с 2, 3, 5, 7, 11, 13, 17, 19, 23.
Но они доходят до чисел с тысячами знаков, не так ли?
Скопировать
The limo was parked at the cruise terminal, what time?
8:35 to 9:17 P.M.
All right, so the cruise ship is coming into the docks for an overnight stay, right?
Сколько времени лимузин находился у круизного терминала?
С 20:35 до 21:17.
Ясно, итак круизный лайнер подходит к пристани на ночную стоянку, так?
Скопировать
Well, we conducted a Perd poll and asked this question:
48% said she should not be in Europe, 17% say it's okay, and 35% said they were confused by the way the
Oh, my God.
Что ж, мы провели пёрдо-опрос и задали следущий вопрос:
48% ответили, что она не должна быть в Европе, 17% считают, что всё в порядке, а 35% сказали, что их запутала постановка вопроса.
Боже мой.
Скопировать
I don't know what you mean.
I mean she's 17 and you are 30, 35.
- That's not right, is it?
Не знаю, о чём Вы.
Я о том, что ей всего семнадцать, а тебе за тридцать.
- Это неправильно, да?
Скопировать
And you promised.
Two, three, four, five, six, seven eight, nine, 10, 11, 12 13, 14, 15, 16 17, 18...
The subject's name is John Kramer, a 52-year-old male Caucasian.
И ты дал слово.
Один, два, три, четыре, пять, шесть, семь восемь, девять, десять, одиннадцать, двенадцать тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать семнадцать, восемнадцать тридцать четыре, 35,36,37...
Имя объекта - Джон Крамер. Пятьдесят два года, мужчина, белый.
Скопировать
Indecent exposure, indecent assault, rape, attempted rape and one who just disappeared.
Between 17 and 35 years old.
All within the same rough geographical area.
Непристойное обнажение, развратные действия, изнасилование, попытка изнасилования, и одна, которая просто исчезла.
Возраст между 17 и 35 годами.
Все в той же географической области.
Скопировать
last night's big Lotto winner has still not come forward.
Once again, those numbers are: 1-6-17-22-24 and 35.
A million dollars!
Вчерашний счастливчик еще не пришел.
Еще раз, те номера: 1-6-17-22-24 и 35.
Гомер: Миллион долларов!
Скопировать
Lotto me!
"1-6-17-22-24-35."
I did it!
лотто мне!
"1-6-17-22-24-35."
Получилось!
Скопировать
Attention Merry Weather students:
Bees: 35, Icebergs: 17.
Hilltopers: 6, Wombats: 84.
Студенты школы Мерри Везер! Внимание!
Окончательный итог подсчета голосов такой: "Пчелы" - 35, "Айсберги" - 17,
"Покорители вершин" - 6, "Вомбаты" - 84.
Скопировать
Uh... we...
Hey, maybe we could recreate it when we end our drought in 2 days, 17 hours, - and 35 minutes.
- Well, uh... needless to say, it was some pretty kinky stuff.
Ох... мы...
Эй, а давай мы всё это повторим, когда закончится эта засуха... через 2 дня, 17 часов и 35 минут.
Что ж...излишне говорить, что там были всякие забавные штучки.
Скопировать
Not that serious.
35. 17.
Please make this stop.
Не настолько серьёзно.
35.
17. Пожалуйста, останови меня.
Скопировать
- What comes after 7?
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
Now, can we quit?
- Что идет после семи? - Семьдесят один.
1 , 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 48, 49, 50.
Может, хватит?
Скопировать
Just one more day.
35 hours, 17 minutes, but who's counting?
Seriously.
Всего лишь один день.
35 часов и 17 минут, но кто считает?
Серьёзно.
Скопировать
We're going down!
Helo Bulldog 1-7, Helo Bulldog 3-5.
This is Baghdad command. How copy?
Мы падаем
Бульдог 1-7 Бульдог 3-5
Это командование Багдада, как слышно?
Скопировать
- Which one is it?
- Diane 35. Did I take it?
- It suits you?
А какие?
Мне нужно "Диане 35", но не помню, их ли приняла.
- Они тебе подходят?
Скопировать
- Hector's my dog.
- He's about 17. - 17?
That's like... 119 in human years.
- Гектор это моя собака.
- Ему около 17 лет.
- 17 лет? Это же 119 лет по человеческим меркам.
Скопировать
Next, First Elimination Round, Group 3.
Couples No. 17, 18... 20, 21, 23...
Smile.
Далее в первом отборочном раунде, группа номер три.
Пары под номерами 17, 18... 20, 21, 23...
Улыбаемся.
Скопировать
Here.
We know that she stood at just over 5 feet and that she died around the age of 35.
The shape of the pelvic bones rules out childbirth as the cause so it was most likely due to an illness of some kind.
Здесь.
Мы знаем, что она была ростом только в 5 футов и что она умерла где-то в возрасте 35 лет.
Форма тазовых костей исключает роды, как причину поэтому, это вероятно болезни некоторого вида.
Скопировать
This can't be right, it's Lillian's house.
We've got a nosy neighbour keeping a log, taking photos, 17 men in 24 hours.
Who'd have thought it?
Так не может быть, это дом Лилиан.
У нас есть любопытный сосед все записывает, делает фотографии, 17 мужчин за 24 часа.
Кто бы мог подумать?
Скопировать
Don't be so childish.
Volume 17, just from the printers.
Thanks.
Не впадай в детство.
17-й том, только издали.
Спасибо.
Скопировать
Time to die, kryptonian.
Smallville Season 06 Episode 17 46 Hours Earlier
Thanks, oliver.
Время умирать, криптонец.
made by CHIP for small-secrets.narod.ru за 46 часов до этого
Спасибо, Оливер.
Скопировать
You're not going to leave?
I want to prove 17 against 1.
You can't even control your gang.
Не хочешь уходить?
Ну что ж, семнадцать против одного.
Ты даже не можешь управлять своей шайкой.
Скопировать
He must be upset that Okuma, his comrade from the Uesugi days, has gone to the Takeda side. We have nothing to worry about.
On April 17, 1557, Nagao Kagetora showed up on the border once again.
He set up camp at Zenkojidaira, sent troops into Asahiyama Castle, and raided the entire Kawanakajima area.
Я проиграл вам...
В мае 1561 года армия Такеда захватила замок Варигатаке, опорную крепость армии Этиго. Синген, покинув Сагами, вошел в замок Кайдзу в Каванакадзима.
Аики Ичибей, отлично сработано!
Скопировать
Mahavir Sinha, 19 out of 25.
Nimesh Desai, 17 out of 25.
Nitin Rao, 18 out of 25.
Иахавир Синха, 19 из 25.
Нимиш Десаи, 17 из 25.
Нитин Рао, 18 из 25.
Скопировать
Klaus, these girls don't look that desperate.
Click on "over 35 and never married."
Jackpot!
Клаус, не похоже что эти девушки отчаялись.
Выбери "не замужние старше 35".
Джекпот!
Скопировать
Yeah?
Time of death 3:35.
Do whatever you want.
Да?
Время смерти - 3:35.
Делай всё, что хочешь.
Скопировать
Mark Brogan.
"Mark Brogan, aged 17."
That's... quite a list of diagnoses.
Марк Броган.
Здесь. "Марк Броган, 17 лет".
Вот ... целый список диагнозов.
Скопировать
